Jeong: O que significa esse conceito coreano para ser mais feliz

Na Coreia do Sul, existe um conceito profundamente enraizado na cultura que oferece uma visão diferente do que pode nos fazer sentir verdadeiramente plenos: o jeong. Embora seja difícil traduzi-lo com precisão para o português, esse conceito é uma verdadeira filosofia de vida baseada em criar laços emocionais duradouros, refugiar-se no calor humano e transmitir um afeto silencioso que se cultiva com o tempo e vai além do interesse pessoal.

O jeong, portanto, é um sentimento afetivo relacionado ao apego ou carinho, seja por pessoas, lugares ou objetos, e que se constrói lentamente, por meio da convivência, do cuidado, da empatia e da compreensão mútua. Esse apego emocional vai além da simpatia ou da cortesia: é muito mais profundo, uma conexão que permanece mesmo além dos limites físicos, como se um fio invisível mantivesse sempre essa carga emocional na união.

A filosofia jeong, além de ser belíssima e genuína, reflete claramente a comunidade coreana, já que essa sociedade valoriza mais o sentimento coletivo do que a individualidade. Diferente de outras culturas, na coreana, o bem-estar está profundamente ligado ao grupo e se distancia da independência pessoal. Por isso, o jeong expressa o espírito comunitário, constrói relações de longo prazo e se manifesta em todos os aspectos do cotidiano, conectando gerações e dando sentido ao dia a dia, com o objetivo de ser mais feliz, criar relacionamentos duradouros e viver em paz espiritual.

Uma das principais características do jeong é que ele se afasta do "amor à primeira vista" ou de sentimentos instantâneos. Não é um conceito passageiro, visto que os coreanos buscam, por meio dessa filosofia, manter a conexão, o afeto e o apego ao longo do tempo. Assim, o jeong se constrói pouco a pouco, por meio de experiências compartilhadas, momentos vividos ou cuidado constante. Quanto mais tempo você dedicar a alguém, mais profundo será o jeong e, consequentemente, mais feliz você será.

Além disso, na sociedade coreana, esse conceito é ensinado às crianças desde cedo, para ser transmitido adequadamente através das gerações.

Outra característica que define o jeong é que ele não busca ser grandioso nem se basear em grandes declarações, exposição excessiva ou drama. Esse conceito é praticado de forma sutil, quase imperceptível, mas com um poder de união impressionante. A ideia do jeong é demonstrá-lo por meio de ações muito simples, como se preocupar com alguém ou simplesmente estar presente. Portanto, ele não é barulhento, é silencioso, mas sentido de forma intensa e profunda.

O jeong também é uma filosofia praticada sem condições, ou seja, sem esperar nada em troca. O objetivo não é obter recompensa ou reciprocidade, mas sim um afeto desinteressado que nasce do vínculo e da conexão verdadeira. Assim, a ideia é dar de forma pura, sem esperar retorno, ajudar sem que peçam, cuidar por carinho genuíno... Tudo isso faz parte do sentimento jeong.

Além disso, o jeong é entendido como um conceito universal, ou seja, não precisa estar necessariamente associado a um vínculo entre pessoas. Essa filosofia também pode ser desenvolvida com lugares significativos ou até mesmo com objetos carregados de memória afetiva, como uma casa de família, por exemplo. A essência do jeong está em conectar laços emocionais ou experiências valiosas, tudo aquilo que aquece o coração.

Por fim, é importante lembrar que o jeong é uma filosofia resistente, e seu objetivo é manter essa conexão, apego afetivo ou vínculo emocional ao longo do tempo. Mesmo que haja conflitos, distância ou perda de contato, o laço do jeong foi pensado para ser inquebrável. Amigos de infância que se reencontram após anos, continuar cuidando de um ex-parceiro ou manter a conexão à distância faz com que o jeong permaneça vivo, trazendo paz, tranquilidade e amor a ambos.

Além do jeong, a cultura coreana possui outros conceitos fundamentais como o sarang e o uiri, que também se referem ao amor e à lealdade entre pessoas. Porém, cada um possui características específicas que os diferenciam. Vamos conhecê-los:

Jeong

O jeong é o conceito relacionado ao afeto e se constrói ao longo do tempo. Como já mencionamos, o jeong não é entendido como um sentimento repentino ou imediato, mas sim como uma planta que precisa de tempo, cuidado e presença para crescer. É uma filosofia profundamente emocional, baseada na calma e serenidade, um sentimento intenso que não requer demonstrações constantes e pode se aplicar a qualquer tipo de relação, indo além do romantismo.

Sarang

O sarang é um conceito mais voltado para o amor, especialmente o amor romântico ou familiar. Diferente do jeong, o sarang reflete um sentimento mais passional, explícito e imediato. Ou seja, é possível sentir sarang por alguém mesmo sem o conhecer há muito tempo, mas não jeong. Em outras palavras: o sarang surge de repente, enquanto o jeong é vivido e cultivado diariamente.

Uiri

O uiri também é um conceito muito presente na cultura coreana e representa a lealdade ou o dever para com os outros. É um termo mais racional do que emocional, onde prevalece o compromisso moral. Por exemplo, um chefe que defende um funcionário ou alguém que ajuda outra pessoa porque é o correto está praticando uiri, não jeong.

Assim, embora os três conceitos estejam baseados no amor e na lealdade, podemos definir o sarang como amor puro, o uiri como lealdade e compromisso, e o jeong como aquele laço emocional que simplesmente existe e não precisa de palavras: apenas se sente.

Agora que você entendeu o que é o jeong, vamos dar alguns exemplos de como aplicá-lo no dia a dia. A verdade é que o mais bonito dessa filosofia está na simplicidade, já que não são necessários grandes gestos, mas pequenas ações que, acumuladas com o tempo, constroem um laço indestrutível entre pessoas, lugares ou objetos. Veja alguns exemplos de como o jeong se manifesta no cotidiano:

• Compartilhar comida sem precisar perguntar;
• Um taxista que abaixa o rádio porque percebe que você está cansado ou desanimado;
• Guardar um presente antigo só pelo sentimento que ele traz;
• Uma vizinha que te oferece algo feito em casa "sem motivo";
• Voltar às suas origens e ser tratado pelos vizinhos como se você nunca tivesse ido embora;
• Um professor que se lembra dos seus alunos anos depois;
• Dois amigos que se reencontram e sentem a mesma conexão, sem ressentimentos, não importa quanto tempo tenha passado;
• Perdoar de coração;
• Alguém com quem você não fala todo dia, mas que sempre aparece quando precisa;
• A pessoa que mora com você deixar um bilhete para alegrar seu dia;
• Prepararem algo reconfortante quando você está doente, sem que você precise pedir;
• O carinho por um lugar que te fez feliz;
• Um amigo, familiar ou parceiro que fica em silêncio quando percebe que você precisa de espaço, mas permanece por perto, disponível se precisar;
• O garçom que lembra como você gosta do café e já prepara ao vê-lo entrar.

O jeong está presente em todos os nossos pequenos hábitos e no cotidiano, na forma de afeto, de estar disponível sem precisar ser solicitado. Tudo isso é especialmente poderoso porque demonstra uma enorme presença emocional, gerando conforto e uma felicidade genuína.

Se você gosta da cultura sul-coreana, que tal conhecer mais sobre esse país sem sair de casa? Confira quais são as "Melhores séries coreanas da Netflix".

Se pretende ler mais artigos parecidos a Jeong: O que significa esse conceito coreano para ser mais feliz, recomendamos que entre na nossa categoria de Cultura e Sociedade.