Partilhar

Como pedir informações em espanhol

 
Por Paula Cassandra. Atualizado: 10 agosto 2018
Como pedir informações em espanhol

A língua espanhola é uma das mais faladas em todo o mundo e, por isso, está entre os idiomas que são mais estudados, seja para qualificar o currículo profissional, viajar para o exterior, entre outras razões. Ao estar em um país onde se fala essa língua, saber como pedir informações é um dos quesitos mais importantes para uma viagem de sucesso, independente de ser de negócios ou de lazer. Por isso, o umCOMO separou as principais dicas para você que deseja aprender a como pedir informações em espanhol. Confira a seguir quais são elas.

Também lhe pode interessar: Como me apresentar em espanhol

Como se aproximar de pessoas e pedir informações

Assim como acontece em qualquer lugar do mundo, ao chegar próximo a uma pessoa para pedir informações em espanhol, o melhor é chamar a sua atenção de alguma forma, seja cumprimentando-a ou falando “por favor”. Desse modo, seguem abaixo algumas maneiras de iniciar essa conversa:

Desculpe-me, pode me ajudar?

Perdón, ¿puede ayudarme?

Olá, tudo bem?

¿Hola todo bien?

Ao receber a atenção da outra pessoa, já é possível lançar a sua dúvida, conforme o que se precisa saber naquele momento, para tanto, existem as seguintes opções, entre muitas outras:

Como faço para chegar nesse endereço?

¿Cómo se va a esta dirección?

Posso ir a pé?

¿Puedo ir a pie?

Onde é o ponto de ônibus/táxi?

¿Dónde es el paradero/la parada de autobús/bus/autocar/colectivo/taxi?

Que ônibus eu pego?

¿Qué autobús/bus/autocar/colectivo tomo?

Que linha de metrô tenho que pegar para ir ao museu?

¿Qué línea de metro debo coger para ir al museo?

Como pedir informações em espanhol - Como se aproximar de pessoas e pedir informações

Como entender a resposta e agradecer

Como é possível perceber, para uma mesma palavra pode haver mais de uma forma de dizê-la, sendo que isso vai depender do país em que se está. Na Espanha se fala autobus, na Argentina, colectivo, no Chile, liebre, no México, camión, em Cuba, guagua, só para dar alguns exemplos. Por isso, vale a pena se informar sobre isso ao organizar a sua viagem.

Ao final, é importante agradecer a informações dadas, quando é possível dizer o seguinte:

Está bem, obrigado(a).

Está bien, gracias.

Também é importante conhecer algumas palavras bastante frequentes nas respostas ao perguntar sobre a localização de determinados lugares. Desse modo, as mais comuns são as seguintes:

Aqui - aquí

Lá - allá

Acima - arriba

Abaixo - abajo

Perto - cerca

Longe – lejos

Veja exemplos de respostas com algumas dessas expressões:

Está bem perto.

Está muy cerca.

Fica um pouco longe.

Está un poco lejos.

Siga em frente.

Todo recto.

À esquerda.

A la izquierda.

À direita.

A la derecha.

Na esquina.

En la esquina.

Como pedir informações em espanhol - Como entender a resposta e agradecer

Demais formas de perguntar

Além das informações que servem para as pessoas chegarem a algum lugar, há muitas outras perguntas que podem ser feitas ao estar em um país onde se fala o espanhol, as quais também se referem a direções e localizações. Vale dizer que a palavra “trem” pode estar presente em muitos diálogos porque esse é um meio de transporte bastante comum nos países da América Latina.

Onde é a sua casa?

¿Dónde es tu casa?

Para onde você vai?

¿Adónde vas?

Da onde vem o trem?

¿De dónde viene el tren?

Para onde tenho que dobrar?

¿Para dónde tengo que doblar?

Por onde se vai para o centro?

¿Por dónde se va al centro?

Onde encontro um restaurante barato?

¿En dónde encuentro un restaurante barato?

Onde estamos?

¿Dónde estamos?

Como faço para chegar a (determinado lugar)?

¿Cómo puedo llegar a (determinado lugar)?

Onde esta rua vai dar?

¿A dónde lleva esta carretera?

Onde posso encontrar (determinado lugar)?

¿Dónde puedo encontrar un(a) (determinado lugar)?

Onde tenho que descer?

¿Dónde tengo que bajar?

Lugares para onde ir

Em uma cidade, são vários os lugares para onde uma pessoa pode querer ir e, para tanto, pode ter que pedir essa informação a alguém. Confira abaixo alguns dos lugares públicos mais comuns nas cidades:

Aeroporto - El aeropuerto

Hospital - El hospital

Estação de trem - La estación de ferrocarril

Jardim zoológico - El parque zoológico

Museu - Museo

Shopping - El centro comercial

Correios - La oficina de correos

Banco - El banco

Rua - Calle

Praça – Plaza

Escola - Escuela

Universidade - Universidad

Prefeitura - El ayuntamiento

Delegacia - La comisaría

Sugestão: As melhores frases em espanhol para status

Se pretende ler mais artigos parecidos a Como pedir informações em espanhol, recomendamos que entre na nossa categoria de Formação.

Escrever comentário sobre Como pedir informações em espanhol

O que lhe pareceu o artigo?

Como pedir informações em espanhol
1 de 3
Como pedir informações em espanhol

Voltar ao topo da página